Shinjuku Station has more than 200 exits, and in 2026 even a confident traveller can end up on the wrong side of it with a phone at 5% battery. Station staff are helpful, but many speak limited English, and rushed rail apps can’t answer a simple question like “Is this the right platform?” A small set of Japanese phrases fixes most of these problems, and you can learn them on the flight over.
Station Signs You Will See Before Anyone Speaks
Major city stations show English and romanised names, but smaller stations often don’t. Learn to spot four kanji groups and you can navigate almost anywhere.
- 駅 (eki, “eh-kee”): station
- 出口 (deguchi, “deh-goo-chee”): exit. Its opposite is 入口 (iriguchi, “ee-ree-goo-chee”), entrance.
- 乗り換え (norikae, “noh-ree-kah-eh”): transfer
- 改札 (kaisatsu, “kai-sah-tsoo”): ticket gate
Japanese has three scripts (hiragana, katakana and kanji), and station signs mix all of them. You don’t need to read them fluently. Matching the shapes of 出口 and 乗り換え to the signs overhead is enough.
Asking for Directions Without Panic
Start with Sumimasen (“soo-mee-mah-sen”), which means both “excuse me” and “sorry”. Then use one of these patterns:
- Eki wa doko desu ka? (“eh-kee wah doh-koh dess kah”): Where is the station?
- ___ wa nanban-sen desu ka? (“nahn-bahn-sen”): Which platform is ___?
- Kono densha wa ___ ni ikimasu ka? (“koh-noh den-shah wah … nee ee-kee-mahss kah”): Does this train go to ___?
- Deguchi wa doko desu ka?: Where is the exit?
Answers will often be hai (“hy”, yes) or iie (“ee-eh”, no), followed by pointing. Listen for migi (right), hidari (left) and massugu (straight ahead). Staff often walk you part of the way, which is part of Japan’s omotenashi hospitality spirit.
Tickets, IC Cards, and Fare Adjustment
Most visitors use an IC card such as Suica or Pasmo, which you tap at the gate. Physical card supply has been uneven since the 2023 chip shortage, so many travellers now use the mobile versions in a phone wallet. Some private lines and subways also accept contactless credit card taps, though it isn’t universal yet.
For paper tickets, you need these words:
- Kippu (“keep-poo”): ticket
- Katamichi (“kah-tah-mee-chee”): one way
- Oufuku (“oh-foo-koo”): round trip
- ___ made ikura desu ka? (“mah-deh ee-koo-rah dess kah”): How much to ___?
If your gate beeps and stays shut, you probably have too little balance. Find the yellow or blue seisanki (“seh-ee-sahn-kee”), the fare adjustment machine, and top up. Staff at the gate will understand “Chaji onegaishimasu” (“chah-jee oh-neh-guy-shee-mahss”), meaning “Charge, please.”
Train Types and Announcements
The same line can run trains that skip most stations, and boarding the wrong one is a classic mistake. Learn the speed ranking:
- Futsuu (“foo-tsoo”): local, stops everywhere
- Kaisoku (“kai-soh-koo”): rapid
- Kyuukou (“kyoo-koh”): express
- Tokkyuu (“toke-kyoo”): limited express, often needing an extra ticket
Before departure you’ll hear a short melody jingle echo through the platform, then a calm recorded voice. Two phrases cover most of what it says. Tsugi wa ___ desu means “The next stop is ___.” Mamonaku (“mah-moh-nah-koo”) means “soon”, as in “soon arriving at ___.” If you hear Norikae after the station name, that is your cue that transfers are available.
Shinkansen Seats and Luggage
On the Shinkansen, you choose between shitei-seki (“shee-teh-ee seh-kee”), reserved seats, and jiyuu-seki (“jee-yoo seh-kee”), unreserved seats. At the ticket office, say “Shitei-seki o onegaishimasu” and name your destination. Window seat is mado-gawa (“mah-doh gah-wah”) and aisle is tsuro-gawa (“tsoo-roh gah-wah”).
Since the baggage rule introduced in 2020, bags with combined dimensions between 160 and 250 cm need a reserved seat in the special oversized-baggage area. Ask for oogata nimotsu (“oh-gah-tah nee-moh-tsoo) seating when booking. After the 2024 Hokuriku Shinkansen extension to Tsuruga, this matters for trips to Fukui as well. A warm ekiben (station lunch box) bought on the platform, its cardboard lid steaming slightly when you open it, is a good reward for getting this right.
Buses and Taxis
Buses are harder than trains because stop names may appear in Japanese only. Say “Basu-tei wa doko desu ka?” to find the stop. On many local buses you board at the back, take a numbered ticket, and pay at the front when you get off, according to the fare board. When your stop is called, press the buzzer and say “Orimasu” (“oh-ree-mahss”, “I’m getting off”) if you are squeezing past people.
In a taxi, the rear door opens automatically, so don’t touch it. Show the address on your phone and say “___ made onegaishimasu” (“… mah-deh oh-neh-guy-shee-mahss”). To stop, say “Koko de kekko desu” (“koh-koh deh keck-koh dess”), meaning “Here is fine.”
When Plans Fall Apart
Japanese trains are punctual, so delays stand out. If you hear okurete imasu (“oh-koo-reh-teh ee-mahss”), the train is running late. Unten minawase (“oon-ten mee-nah-wah-seh”) means service is suspended. If you miss the last train, ask “Taxi noriba wa doko desu ka?” to find the taxi stand.
If you leave a bag behind, tell staff “Wasuremono o shimashita” (“wah-soo-reh-moh-noh oh shee-mah-shta”), meaning “I forgot something.” Lost-property systems are efficient, and items are often recovered. Give the train type, the car number if you remember it, and the time you got off.
2026 Transport Budget Reality
Fares on many JR East lines rose slightly in spring 2026, so check current prices in your route app. Typical daily transport spending for a city-based traveller looks like this:
- Budget: 600–1,200 JPY per day. This covers short subway and local train rides with an IC card, plus the 500 JPY refundable deposit on a physical Suica if you have one.
- Mid-range: 1,500–3,000 JPY per day. This adds limited express trains, buses, and one or two taxi rides.
- Comfortable: 4,000–8,000 JPY per day. This adds regular taxis, reserved seats, and green car upgrades.
A reserved Tokyo–Kyoto Shinkansen ride costs roughly 14,000–15,000 JPY, and most taxi rides in central Tokyo start around 500 JPY. Japan Rail Pass prices have been high since the 2023 increase, so calculate your route costs before buying one.
Frequently Asked Questions
Do I need to speak Japanese to use public transport in Japan?
No. Major cities have English signs, announcements, and route apps. Still, a few phrases like “sumimasen” and “___ wa doko desu ka?” help a lot in smaller stations, where English is limited and staff will appreciate your effort to speak Japanese.
How do I ask which platform a train leaves from?
Say “___ wa nanban-sen desu ka?” with your destination in the blank. Staff will usually answer with a number and point. You can also show your destination on your phone. Route apps in 2026 typically list the platform number for each departure.
What does “norikae” mean on station signs?
Norikae (乗り換え) means “transfer”. You will see it with arrows pointing to the platforms or lines you can change to. Follow the sign that matches your line’s colour or name. Most large stations also give the line letter and station number.
How do I say “one way ticket” in Japanese?
Say “katamichi” (“kah-tah-mee-chee”) for one way and “oufuku” (“oh-foo-koo”) for round trip. Add your destination and “onegaishimasu”, for example “Kyoto made katamichi onegaishimasu”. At machines, switch to the English menu first to avoid mistakes.
What should I say if I get on the wrong train?
Get off at the next station and ask staff, “Kono densha wa ___ ni ikimasu ka?” or “Machigaemashita” (“mah-chee-guy-eh-mah-shta”), meaning “I made a mistake.” Most wrong trains can be fixed with a transfer, and gate staff can often adjust your fare if needed.
📷 Featured image by Nathalie Lays on Unsplash.