On this page
- Start With Sumimasen: How to Approach a Stranger
- The Core “Where Is…?” Phrases
- Understanding the Answer: Left, Right, Straight and Landmarks
- Train Station Survival: Exits, Platforms and Transfers
- Why Japanese Addresses Make Directions Tricky
- Using Your Phone Without Losing the Human Touch
- 2026 Budget Reality: What Navigation Help Costs
- Frequently Asked Questions
You step out of Shinjuku Station at rush hour, your phone’s blue dot is spinning in circles, and the street names don’t match anything on the map. This happens to almost every visitor in 2026, even with better apps than ever. GPS is great, but it struggles with exit numbers, underground passages and tiny alleys. A few Japanese phrases will get you unstuck in under a minute, and locals appreciate the effort.
Start With Sumimasen: How to Approach a Stranger
Every direction question begins with sumimasen (soo-mee-mah-sen). It means “excuse me,” and it also works as “sorry.” Say it with a small nod of the head, not a full bow. Japanese people are generally happy to help, but they like a gentle opening before you launch into a question.
The basic pattern is simple: [place] wa doko desu ka? (wah DOH-koh dess kah). It means “Where is [place]?” The word wa is a small marker, and desu ka turns the sentence into a question. Once you learn this, you can swap in any place name.
- Sumimasen, eki wa doko desu ka? (EH-kee) — Excuse me, where is the station?
- Sumimasen, toire wa doko desu ka? (TOH-ee-reh) — Excuse me, where is the toilet?
- Sumimasen, basu-tei wa doko desu ka? (BAH-soo-teh-ee) — Excuse me, where is the bus stop?
Many place names are borrowed English words written in katakana, such as hoteru (hotel), konbini (convenience store) and takushii (taxi). Say them with Japanese rhythm and you will usually be understood.
The Core “Where Is…?” Phrases
Beyond the basic question, a handful of extra phrases cover most situations. Learn these before you land.
- Kono basho ni ikitai desu. (koh-noh bah-shoh nee ee-kee-tie dess) — I want to go to this place. Say it while showing a map or photo.
- Chikaku ni [konbini] wa arimasu ka? (chee-kah-koo nee … ah-ree-mahs kah) — Is there a [convenience store] nearby?
- Tōi desu ka? (TOH-ee dess kah) — Is it far?
- Aruite ikemasu ka? (ah-roo-ee-teh ee-keh-mahs kah) — Can I get there on foot?
- Koko wa doko desu ka? (KOH-koh) — Where am I? Point at your map when you ask.
If the answer comes too fast, use your safety phrases: Yukkuri onegaishimasu (yook-koo-ree oh-neh-guy-shee-mahs), meaning “Slowly, please,” and Mō ichido onegaishimasu (moh ee-chee-doh), meaning “One more time, please.” Wakarimasen (wah-kah-ree-mah-sen) means “I don’t understand,” and it is perfectly fine to say.
Understanding the Answer: Left, Right, Straight and Landmarks
Asking is the easy half. Understanding the reply is where most travellers freeze. You don’t need full sentences. You need to catch a few key words.
- Migi (MEE-gee) — right
- Hidari (hee-DAH-ree) — left
- Massugu (mah-SOO-goo) — straight ahead
- Magaru (mah-GAH-roo) — to turn, often heard as magatte kudasai (please turn)
- Shingō (sheen-GOH) — traffic light
- Kōsaten (koh-sah-ten) — intersection
- Kado (KAH-doh) — corner
- Mae / ushiro / tonari (mah-eh / oo-shee-roh / toh-nah-ree) — in front of / behind / next to
A typical answer sounds like this: “Massugu itte, futatsu-me no shingō o hidari desu.” You hear massugu (straight), futatsu-me (the second one), shingō (traffic light) and hidari (left). Go straight, then turn left at the second traffic light.
Learn numbers one to five too: ichi, ni, san, yon, go (ee-chee, nee, sahn, yohn, goh). Distances are often given in walking minutes, like aruite go-fun, meaning “five minutes on foot.” Locals will also use gestures. Watch the hand, because a chopping motion in the air usually shows the direction of travel.
Train Station Survival: Exits, Platforms and Transfers
Big stations like Tokyo, Shinjuku, Osaka-Umeda and Kyoto are small cities underground. The wrong exit can leave you a 15-minute walk from your hotel. These words matter more than street directions.
- Deguchi (deh-goo-chee) — exit
- Iriguchi (ee-ree-goo-chee) — entrance
- Higashi-guchi, nishi-guchi, minami-guchi, kita-guchi — east, west, south and north exits
- Norikae (noh-ree-kah-eh) — transfer
- Nan-ban sen desu ka? (nahn-bahn sen dess kah) — Which platform is it?
Before you ask, check which exit your destination is nearest to. Then ask staff at the ticket gate: “Kono basho wa dono deguchi desu ka?” (koh-noh bah-shoh wah doh-noh deh-goo-chee dess kah), meaning “Which exit is this place?” Station staff are used to the question and will often point to a map or write the exit number for you.
Since 2024, more stations have added station numbers like “JY17” and “M08” alongside names, and signs show them in English. If you can’t read a station name, match the code instead.
Why Japanese Addresses Make Directions Tricky
Most Japanese streets have no names. Addresses use a block system, such as 2-chōme, 5-ban, 3-gō, which points to a numbered area, then a block, then a building. It makes sense once you know it, but it is almost impossible to follow by eye. That is why locals give directions using landmarks like a convenience store, a bank or a big intersection.
This also explains the kōban (KOH-bahn), the small neighbourhood police box found near most stations. Officers there keep detailed local maps and are trained to help lost people. Ask: “Kōban wa doko desu ka?” Or walk straight in and say “Sumimasen, michi ni mayoimashita” (mee-chee nee mah-yoh-ee-mah-shta), “I’m lost.”
When choosing who to ask, shop staff, hotel clerks and station employees are your best bets. They are working nearby and know the area. Younger people often have some English, but they may be shy. Starting in Japanese, even badly, tends to put them at ease.
Japanese hospitality, omotenashi, sometimes goes further than you expect. Someone may walk several blocks with you. If that happens, say “Arigatō gozaimasu” (ah-ree-gah-toh goh-zah-ee-mahs), and bow slightly. Don’t offer money.
Using Your Phone Without Losing the Human Touch
Japanese uses three scripts: hiragana (rounded, used for grammar and native words), katakana (angular, used for foreign words) and kanji (Chinese-origin characters). English signs are common in Tokyo, Kyoto and Osaka, and on major transport lines. In rural areas, signs are often Japanese only, so a screenshot of your destination in Japanese is useful.
Save the Japanese name and address of your hotel before arriving. Show the screen and say “Koko ni ikitai desu” (I want to go here). It works for taxis, too.
In 2026, the tools are better than in 2024. Google Maps shows platform and exit details in many large stations. Google Lens translates signs through your camera. Taxi apps like GO now offer English screens and let you enter the destination without speaking. But maps fail underground, and batteries die. Use the phrases as backup, and you won’t depend on a signal.
2026 Budget Reality: What Navigation Help Costs
You can get around Japan on a very small budget, but connectivity and extra support add up. These are typical 2026 ranges.
Budget
- Offline maps and free translation apps: ¥0
- Tourist eSIM, 7 to 14 days: about ¥1,500 to ¥3,500
- Printed phrase list or basic phrasebook: ¥0 to ¥1,500
Mid-range
- Pocket Wi-Fi rental: about ¥600 to ¥1,200 per day
- Taxi when you’re stuck: base fares in central Tokyo start around ¥500 to ¥600, and a short ride often costs ¥1,000 to ¥1,800
- Paid phrasebook app or short online course: ¥1,000 to ¥3,000
Comfortable
- Handheld translation device purchase: about ¥20,000 to ¥40,000
- Private English-speaking guide for a half day: about ¥15,000 to ¥30,000
- Unlimited roaming plan from your home carrier: varies, but often ¥1,500 to ¥2,500 per day
For most travellers, an eSIM plus these phrases is the best value. You spend very little and still have a human fallback.
Frequently Asked Questions
What is the most useful phrase for asking directions in Japan?
“Sumimasen, [place] wa doko desu ka?” is the most useful. It means “Excuse me, where is [place]?” Replace the bracket with a station, toilet, hotel or landmark. Pair it with a map on your phone, and most people will understand even if your pronunciation is not perfect.
Do people in Japan speak English when you ask for directions?
Some do, especially in Tokyo, Kyoto and Osaka, but many feel shy or unsure. Staff at stations, hotels and tourist areas are most likely to help in English. Starting in simple Japanese often makes people more relaxed, and they may then switch to English themselves.
How do I say left, right and straight in Japanese?
Left is hidari (hee-DAH-ree), right is migi (MEE-gee) and straight ahead is massugu (mah-SOO-goo). These three words are the core of most directions. If you hear them along with shingō (traffic light) or kado (corner), you can usually follow the route.
Where should I go if I am completely lost in Japan?
Look for a kōban, the small police box found near most stations and busy streets. Officers are used to helping lost travellers and often have local maps. You can also ask staff in a convenience store or hotel. Say “Michi ni mayoimashita,” meaning “I’m lost.”
Why don’t Japanese streets have names?
Japan numbers districts and blocks instead of naming most streets. An address like 2-5-3 points to a district, a block and a building. This system developed over centuries and is hard to read on the street, so locals prefer landmarks, such as a convenience store or intersection, when giving directions.
📷 Featured image by Colton Jones on Unsplash.