On this page
Free Astrology Insights
Tropical beach

Ordering Food in Japan: Your Go-To Japanese Phrases

You sit down in a tiny restaurant, the staff member speaks no English, and the menu is a wall of handwritten kanji. In 2026, with record visitor numbers and more small restaurants than ever on social media, this happens to travellers constantly. Translation apps help, but they are slow when a queue is waiting behind you. A handful of well-practised Phrases will get you through almost any meal, and staff notice the effort every time.

Walking In: Greetings and Getting Seated

The moment you step through the door, you will probably hear “Irasshaimase!” (ee-rah-sshy-mah-seh), which means “Welcome!” You do not need to answer it. A small nod is enough.

When staff ask how many people are in your group, they may hold up fingers or say “Nan-mei sama desu ka?” (nahn-may sah-mah dess kah). Your answers are simple:

  • Hitori desu (hee-toh-ree dess): One person.
  • Futari desu (foo-tah-ree dess): Two people.
  • San-nin desu (sahn-neen dess): Three people.
  • Yo-nin desu (yoh-neen dess): Four people.

To ask for an English menu, say “Eigo no menyū wa arimasu ka?” (ay-goh noh men-yoo wah ah-ree-mahss kah). Many places in Tokyo, Osaka and Kyoto have one, but smaller local spots often do not. If the answer is no, you will still have the next section to fall back on.

Reading the Menu: Key Words and Kanji

Japanese uses three scripts: hiragana, katakana and kanji. Menus mix all three, which looks intimidating. You do not need to read everything. Learning a few kanji that repeat on almost every menu removes most of the confusion.

  • 定食 (teishoku): A set meal, usually with rice, miso soup, pickles and a main dish.
  • 丼 (donburi): A rice bowl with toppings.
  • 麺 (men): Noodles.
  • 大盛 (ōmori): A larger portion, often for a small extra charge.
  • 並 (nami): Regular size.
  • 単品 (tanpin): A single dish ordered on its own, without the set.
  • 生 (nama): Raw or fresh. On a drinks menu, it means draft beer.
  • 税込 (zeikomi): Tax included in the price.

Katakana words are often borrowed from English, so sound them out. Kōhī is coffee, bīru is beer, and sarada is salad.

Placing Your Order: The Phrases That Do the Heavy Lifting

To get a server’s attention, say “Sumimasen!” (soo-mee-mah-sen), meaning “Excuse me.” Say it clearly, without shouting. In Japan, calling out like this is normal and polite. Waiting silently for staff to notice you is not expected.

Your most useful ordering phrase is “Kore o kudasai” (koh-reh oh koo-dah-sigh), meaning “This one, please.” Point at the menu item or the plastic food display in the window as you say it. For a softer, more polite version, say “Kore o onegaishimasu” (oh-neh-guy-shee-mahss).

Placing Your Order: The Phrases That Do the Heavy Lifting
📷 Photo by ITT CU on Unsplash.

These phrases cover most other situations:

  • Osusume wa nan desu ka? (oh-soo-soo-meh wah nahn dess kah): What do you recommend?
  • Onaji mono o kudasai (oh-nah-jee moh-noh): The same thing, please. Useful if the person next to you ordered something that smells amazing.
  • Mizu o kudasai (mee-zoo): Water, please. Water is usually free and often arrives without asking.
  • Tennai de (ten-nigh deh) or Mochikaeri de (moh-chee-kigh-ree deh): Eating here, or taking it away.
  • Karaku nai yatsu wa arimasu ka? (kah-rah-koo night yah-tsoo): Do you have one that isn’t spicy?

For quantities, use hitotsu (one), futatsu (two) and mittsu (three). “Kore o futatsu kudasai” gets you two of the same item.

Allergies and Dietary Needs

This is where basic phrases matter most. Japanese cooking relies heavily on dashi, a fish-based stock that appears in soups, sauces and even some vegetable dishes. “No meat” does not always mean no fish.

  • Arerugī ga arimasu (ah-reh-roo-gee gah ah-ree-mahss): I have an allergy.
  • Tamago (egg), ebi (shrimp), kani (crab), soba (buckwheat), nattsu (nuts), komugi (wheat), nyūseihin (dairy).
  • Niku to sakana wa tabemasen (nee-koo toh sah-kah-nah wah tah-beh-mah-sen): I don’t eat meat or fish.
  • Dashi wa haitte imasu ka? (dah-shee wah high-teh ee-mahss kah): Does it contain dashi?

Keep a written note in Japanese on your phone listing your allergy in full. A screen you can hand over is faster and safer than any pronunciation attempt.

Ticket Machines, Tablets and QR Codes in 2026

Ordering has changed noticeably since 2024. Many casual restaurants now use tablet menus at the table or QR codes that open an ordering page on your phone. Most offer English, Chinese and Korean, and some show photos of every dish. This takes pressure off your speaking and has made independent dining easier for first-time visitors.

Ticket machines (shokken-ki) are still common at ramen counters, curry shops and beef bowl chains. You buy a ticket, hand it to staff, and wait. Newer machines usually have an English button, and cashless payment has spread widely since 2024. Older machines can still be cash-only, so keep ¥1,000 notes and ¥100 coins ready.

If the machine has no English, look for the top-left button. It is usually the shop’s most popular dish. The row of buttons beneath usually shows toppings or extras. If you get stuck, say “Dore ga ii desu ka?” (doh-reh gah ee dess kah), meaning “Which one is good?”

Pro Tip: Download the Japanese language pack in Google Translate before you fly, then test the camera mode on a menu photo in your hotel room. Many small restaurants have patchy Wi-Fi, and offline mode saves you when mobile data drops in a basement or alley. For handwritten specials on the wall, point the camera, but always confirm key ingredients with staff.

Izakaya Ordering: Drinks, Sharing and Table Charges

An izakaya works differently from a standard restaurant. Food comes in small plates to share, and orders arrive in waves rather than all at once.

Start with drinks. Say “Toriaezu, nama biiru” (toh-ree-ah-eh-zoo nah-mah bee-roo), meaning “To start, a draft beer.” This is the most common opening line in izakayas across Japan. Then order food gradually with “Kore o kudasai.”

Know these terms before you sit down:

  • Otoshi: A small appetiser served automatically, which doubles as a table charge. Typically ¥300 to ¥500 per person. It is normal and cannot be declined.
  • Nomihōdai: All-you-can-drink for a set time, often 90 to 120 minutes.
  • Tabehōdai: All-you-can-eat.
  • Tsugi o onegaishimasu: Another round, please.

Paying and Leaving Politely

Before you eat, say “Itadakimasu” (ee-tah-dah-kee-mahss), a short expression of thanks for the meal. When something tastes good, say “Oishii!” (oy-shee), meaning “Delicious.” Staff will often smile at it.

At a table-service restaurant, ask for the bill with “Okaikei onegaishimasu” (oh-kigh-kay). You can also cross your index fingers in an X. In many places, you pay at the register by the door rather than at the table. If you are unsure about card payment, ask “Kādo wa tsukaemasu ka?” (kah-doh wah tskigh-eh-mahss kah).

Do not leave a tip. When you finish, say “Gochisōsama deshita” (goh-chee-soh-sah-mah desh-tah) to thank staff for the meal. It is the single most appreciated phrase you can learn.

2026 Budget Reality: What a Meal Costs

Prices have crept up since 2024 because of higher ingredient and labour costs, though Japan remains good value for travellers. These are typical per-person figures in 2026, including tax.

  • Budget (¥500 to ¥1,500): Konbini rice balls and sandwiches, beef bowls, curry, and ticket-machine ramen. A bowl of ramen now commonly costs ¥1,000 to ¥1,300.
  • Mid-range (¥1,500 to ¥5,000): Teishoku set lunches (¥1,200 to ¥2,000), tempura or tonkatsu sets, and an izakaya dinner with drinks (¥3,000 to ¥5,000).
  • Comfortable (¥8,000 to ¥30,000+): Omakase sushi, wagyu courses and kaiseki dinners. Lunch menus at the same level are often much cheaper than dinner.
2026 Budget Reality: What a Meal Costs
📷 Photo by AronPW on Unsplash.

Note that the tax-free shopping system is for retail goods. It does not apply to restaurant meals, so the price on the menu is the price you pay.

Frequently Asked Questions

Do I need to speak Japanese to order food in Japan?

No, you can order without speaking Japanese. Many city restaurants have English menus, picture menus, or tablet ordering. Still, a few phrases like sumimasen, kore o kudasai, and oishii make service warmer and smoother, especially in small family-run places and rural areas where English signage is limited.

How do you say “I would like this” in Japanese?

Say “Kore o kudasai” (koh-reh oh koo-dah-sigh) while pointing at the dish or picture. It means “This one, please.” For something more polite, use “Kore o onegaishimasu.” Add the number with “hitotsu” for one or “futatsu” for two if you want more than one.

Is tipping expected in Japan?

No. Tipping is not part of Japanese dining culture, and leaving money on the table can cause confusion. Staff may chase you to return it. Good service is already included in the price. A sincere “gochisousama deshita” when leaving is the best way to show thanks.

How do I tell staff I have a food allergy in Japanese?

Say “Arerugī ga arimasu” (ah-reh-roo-gee gah ah-ree-mahss) followed by the item, such as “tamago” (egg) or “ebi” (shrimp). Then ask “Haitte imasu ka?” (is it in this?). Carrying a written allergy card in Japanese is safer, since hidden dashi and soy sauce are common.

Can I use Google Translate to read Japanese menus?

Yes, the camera mode in Google Translate reads most printed menus well, though it can struggle with handwritten brush script and stylised fonts. Download the Japanese language pack before you go so it works offline. Treat translations of dish names as a guide and confirm unclear items with staff.


📷 Featured image by ayumi kubo on Unsplash.